Prevod od "znaš kako je" do Češki


Kako koristiti "znaš kako je" u rečenicama:

Došao sam malo poèistiti, znaš kako je?
Jen jsem přišel trochu uklidit, víš?
Ti ne znaš kako je to!
Ty nevíš, jaký to je! - Co?
Ti znaš kako je to, zar ne?
Víš jaké to je, že ano?
Ne znaš kako je to teško.
Ty to nechápeš. - Tam venku je to těžké.
Znaš kako je to, zar ne?
Víš, jaké to je, že? - Jo.
Ti ne znaš kako je to.
Oh, ty nevíš, jaký je to pocit.
Znaš kako je odpustila Charlote koja joj je ukrala ideju?
Víš, že ukradla Charlottě nápad a vyhodila ji?
Sad znaš kako je meni bilo.
Teď víš, jak jsem se cítila já.
Znaš kako je u tim godinama.
Víš, jací jsme bývali v tom věku.
Znaš kako je tata rekao da moramo da odrastemo?
Víš, jak táta říkal, že máme dospět?
Želeæeš da znaš kako je to.
Budeš chtít vědět, jaké to je.
Ne znaš kako je zbunjujuæe biti sa nekom osobom.
Je to šílený, jak se může člověk v někom tak splést.
Sada znaš kako je bilo kada si nas napustio.
Teď víš, jaké to bylo, když jsi od nás odešel!
Oboje imamo prijatelja koji nas je izneverio, i nešto mi govori da znaš kako je to voleti ženu, koja je i dalje pod uticajem Klarka Kenta.
Oba máme přítele, který se na nás vykašlal. A něco mi říká, že víš, jaké to je milovat ženu, která je zaslepená láskou ke Clarku Kentovi.
Znaš kako je ovo tajna operacija.
Víš, co to je tajná operace.
Ti od svih ljudi najbolje znaš kako je to kada nosiš masku, zar ne?
Ty ze všech lidí víš nejlíp, jaké to je nosit masku, ne?
Znaš kako je lako da pištolj greškom opali.
A zavolejte do školy, možná nám mohou trochu objasnit situaci.
Znaš kako je.. on Britanac, ja Indijac...
Víš... on je Brit, já jsem Ind.
Tvoja mama i ja smo bili savršeni na papiru, a znaš kako je to završilo.
S tvou mámou jsme se k sobě perfektně hodili a sám víš, jak to dopadlo.
Da li znaš kako je kada èuješ svoje dete kako plaèe?
Víte jaké to je, slyšet vlastní dítě plakat?
Ti ne znaš kako je bilo pre no što si ti došao ovamo.
Nevíš, jaké to bylo, než ses objevil.
Da li želiš da znaš kako je raditi tako teško kao ja, a da to niko ne ceni?
Umíš si představit, jaké je to mít práci tak těžkou, jako mám já a nedostat uznání?
Ti nisi hibrid, ne znaš kako je to.
Ty nejsi hybrid. Nevíš, jaké to je.
Znaš kako je iscrpljujuæa èarolija starenja, Gaiuse.
Víš, jak vyčerpávající je stárnoucí kouzlo, Gaiusi.
Ne znaš kako je živeti sa kletvom Klave... kada ne možeš ni da proviriš napolje.
Nevíš, jaké to je, žít pod kletbou Spolku, nesmět vystrčit ani špičku boty.
A da li znaš kako je Egon Targarjen osvojio Vesteros?
A víš jak Aegon Targaryen dobyl Západozemí?
Pa me stavi u svoju knjigu, tako da Znaš kako je to živjeti život ne znajuæi kako izgleda normalan život.
Tak mě strč do tvé knihy, abys věděl, jaké to je žít život aniž bys věděl jaké to je mít normální život.
Znaš kako je u Sari Lorens.
Víš, jak to na Sarah Lawrenceové chodí.
Verovatno je zauzeta, znaš kako je.
Podivné. Nejspíš jen nemá čas. Víš, jak to tam chodí.
Pokušavam da preživim, znaš kako je.
Jen se snažím nějak přežít. - Víš, jak to chodí. - Jo, vím.
Sad znaš kako je biti crnac u ovim krajevima, momèe.
Tak a teď víš, jaké to je být negrem tady u nás, chlapče.
Ti ne znaš kako je biti meðu tim ljudima, brutalno je.
Ty nevíš, co to je, sedět s takovejma lidma. Je to tvrdý člověče. Fakt je.
Znaš kako je èudno kad ne možeš da opišeš svoju firmu?
Víš, jak je blbý, když neumím popsat ani vlastní firmu? Založil jsem sice Pied Piper.
Znam da znaš kako je to.
Ty víš, jaký je to pocit.
Sada znaš kako je kada krvariš.
Teď už víš, jaké to je krvácet.
Sigurna sam da si bila neèija prva, pa znaš kako je kad imaš nezaboravno mesto u neèijem seæanju.
Určitě jsi byla něčí poprvé, takže víš, jaké to je, mít vněčí mysli naprosto nezapomenutelné místo.
Htela sam da te potražim, ali znaš kako je haoticno na TV.
Chtěla jsem tě jít pozdravit, ale práce v televizi je tak chaotická.
Pretpostavljam da ne znaš kako je završila tamo?
Předpokládám, že nevíš, jak se tam dostala?
Da li znaš kako je podizati ga bez oca?
Víš, jaké to je vychovávat ho bez otce?
Žao mi je, ali znaš kako je to kada si sa svojim èovekom, pa jedna stvar vodi drugoj.
Jak jste mohli? - Promiň, ale víte, jaké to je být se svým mužem, když to na vás přijde.
Posebno zato šta znaš kako je kad te prebijaju, zar ne?
Zřejmě proto, že sis to mučení taky prožil, že?
I dok nemaš dece, ne znaš kako je to."
A dokud nemáš děti, nevíš, jaké to je."
i dok nemaš dece, ne znaš kako je to.
a dokud nemáte děti, nevíte, jaké to je.
0.96139311790466s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?